-please help yourself to the seafood.a no,i can't b sorry,i can't help c well,seafood don't suit for d thanks,but i don't like the seafood
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/31 20:28:32
-please help yourself to the seafood.
a no,i can't b sorry,i can't help c well,seafood don't suit for d thanks,but i don't like the seafood
d
当别人邀请你随便吃...时要说:Thanks,but...
翻译:请随便吃些海鲜吧
但我不喜欢海鲜
d
-请随便吃些海鲜吧。
-谢谢,可是我不喜欢海鲜。
help yourself to some food是随便吃些食物的固定短语。
a和b都比较生硬,不符合美式表达习惯。而c说海鲜不适合但没有表示感谢。
通常我们要对别人的好意表达感谢。呵呵~~~~
help yourself和中文‘自便’差不多,大意就是让你不要拘束,随便吃(海鲜),是主人向客人说的话。不能直译成‘请帮助自己吃鱼’。
所以,回答应选d
在英语里,不论你对方问你什么,不论你是否愿意,你都要说“谢谢”。
例:-你再喝点汤吧
-No,thanks
故选D。
中文里,不一定有谢谢,但是英文必须有。
please write and tell me about yoursel 的英语怎么读因该是:please write and tell me about yourself
Help please
help,please
please please help me
Please help me
please to help me
Please help yourself.
help! please!thank you!
Please help me!Thanks!
Please help myself.
please help us find
Help me,please!
英语翻译help me,please!
please help me,ok?
英语翻译help me,please!
help!somebody help!please no!please help me
please help me 和help me please 有什么区别
Please help me.(改为反义疑问句) Please help me,______________?