love is that thing which cannot measure any instrument of world..哪位帮我翻译一下这句话

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/29 11:48:30

love is that thing which cannot measure any instrument of world..哪位帮我翻译一下这句话

爱是不可能世界上任何仪器所测量的东西.

love is that thing which cannot be measured by any instrument of world.
爱情是一件世界上任何仪器都不能测量的事物。

That引导表语从句。which引导定语从句,先行词是Love.
意思是:爱是这个世界上不可度量任何事物的事