what is the original proverb in chinese?If you want happiness for an hour,take a nap.If you want happiness for a day,go fishing.If you want happiness for a year,inherit a fortune.If you want happiness for a lifetime,help somebody.thanks.我要原来
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/05 07:06:03
what is the original proverb in chinese?
If you want happiness for an hour,take a nap.
If you want happiness for a day,go fishing.
If you want happiness for a year,inherit a fortune.
If you want happiness for a lifetime,help somebody.
thanks.
我要原来的谚语如果它存在 ,我不需要翻译.
好吧 看风格也不像中国的 不过找了很久只发现这2个线索:
节选自一些网页内容:
1.在西方流传着一句据说是来自古老中国的谚语,只是我在中国从未听说过:“如果你想要几小时的幸福,就去喝醉酒;如果你想要三年的幸福,就去结婚;如果你想要一辈子的幸福,就去做个园丁.”.
2.一句心理学上的谚语这样说道:如果你想快乐一小时,打个盹;如果你想快乐一天,去钓鱼;如果你想快乐一个月,去结婚;如果你想快乐一生,帮助别人.
好吧 我努力了~
如果你想要的幸福了一个小时,采取国家行动方案。
如果你想要的幸福了一天,去钓鱼。
如果你想要的幸福了一年,继承的财富。
如果您想要幸福一生,帮助别人。
中文里面好像没有这种谚语吧,如果有的话也是照这段英文翻译过来的。
如果你想拥有一小时的快乐,去打个盹儿,
如果你想拥有一天的快乐,去钓鱼,
如果你想拥有一年的快乐,去继承一笔财产,
如果你想拥有一生的快乐,去帮助人吧。
Not understanding the original poster is what mean?
wait,is the original
This is not the original
This is the original text
This is the original text
Let me meet you appreciate what is love,cherish what is how to cherish the original love is this
What was the original name of London?
The original love such is injured
The original way of life is complex.
Like the original one is also
The original miss a person is
忽忽.数学题、会英文的进.the ratio of the sale price of a jacket to the original price is 3:4.the original price is $64.what is the sale price?
The original
what was the original name of new york
Disguised the strong `,the original is so vulnerable是什么意思
The original love is never satisfied中文是什么意思?
The diss is black or invalid.Please insert original disc,
The original love is never satisfied中文是什么意思