关于棒球的一句英文,怎么翻译?...more protracted at bats, more walks, more pitches thrown, more pitching changes, less free swinging, less daring on the base paths, fewer bunts and stolen bases.

关于棒球的一句英文,怎么翻译?
...more protracted at bats, more walks, more pitches thrown, more pitching changes, less free swinging, less daring on the base paths, fewer bunts and stolen bases.

更多拖泥带水的打数,更多保送,更多用球数,更多投手替换,更少自由挥棒,更少冒险的跑垒,更少触击和盗垒.
原文大意如此,讲的应该是近几个时代以来棒球的改变吧.

更长期在打击,更多的走,更多的球扔,更多的投手的变化,更少的自由摆动,更少的大胆的基础上,更少的短打和盗垒。