英语翻译Why,Weinberg asked,isn't anyone looking at the part played in the incident by the air control officer who spoke to the pilot?

英语翻译
Why,Weinberg asked,isn't anyone looking at the part played in the incident by the air control officer who spoke to the pilot?

可以先试着断句,这样会比较好理isn't anyone looking at / the part / played in the incident / by the air control officer / who spoke to the pilot?
难道不是每个人都盯着那部分由那个正在跟飞行员说话的飞机引导军官所制造的事故?

Pull通常情况下都做动词，有拖、拉、牵的意思；但是这里的pull是名词用法，Flock,鸟群，词组a flock of可以解释为一群人，一伙人。 比较通俗地来说

温伯格问，为什么没有人注意在事故中对驾驶员发号施令的空中管制人员所应承担的责任？