请问大师:英语中怎表达在表示信上,告示牌上,通知上,书上,电视里..."说\写"大师:英语中表达怎表达在表示信上,告示牌上,通知上,书上,电视里..."说\写"用write, say, tell,read中那一个好?谢谢!

请问大师:英语中怎表达在表示信上,告示牌上,通知上,书上,电视里..."说\写"
大师:英语中表达怎表达在表示信上,告示牌上,通知上,书上,电视里..."说\写"用write, say, tell,read中那一个好?谢谢!

书、通知你可以写 I read that...from (books...)
信的时候,你可以说John wrote me that...
电视里,你可以说 Smith said that...
对于mention,一般来说只是提到,没有做重点,你也可以对于信或者电视里的句子运用.John mentioned that...in some TV show/ in the letter.

say
或state
或mention

用say,这是习惯用法

It says that...
or It states that...