Guess you never really know him in these days.The spell of distance betwween your hearts,it never goes away.Time to give up.Time to fall deeper,.Let me choose one,right now~^……

Guess you never really know him in these days.The spell of distance betwween your hearts,it never goes away.Time to give up.Time to fall deeper,.Let me choose one,right now~^……

又是爱情方面的,楼主请看我的翻译：
假设在这些天你并没有真正了解他.你们心中的距离从来就没有消失过.现在是这样的：要么放弃,要么就爱得更深!让我就在此刻做出抉择吧!

猜想你在最近几天也没有真正了解他。你们心的距离的魔咒从未远离。究竟是是时候放弃了还是是时候陷的更深了，让我选择其一吧。

猜想在这些日子里你没有真正理解他,你们之间心灵中距离的魔咒,从未消失.
是退出的时机,(还)是深深地陷入.让我选择其一.是时候了.

假设在这些天你并没有真正了解他。你们心中的距离从来就没有消失过。现在是这样的：要么放弃，要么就爱得更深！让我就在此刻做出抉择吧！
.
支持二楼的