作业帮麦田里的守望者,部分句子不明白.flitty-looking His soul’s in heaven and all that crap,这里all that crap没明白.The new elevator boy was sort of on the stupid side,这里on the stupid side也没明白.I could stick my feet up,这句
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/30 11:27:55
麦田里的守望者,部分句子不明白.
flitty-looking
His soul’s in heaven and all that crap,这里all that crap没明白.
The new elevator boy was sort of on the stupid side,这里on the stupid side也没明白.
I could stick my feet up,这句完全没看懂.
flit在书里指“同性恋”
all that crap是“那一堆废话”
on the stupid side "看着属于那种愚蠢的人“
I could stick my feet up "把脚举起来”
不懂可以跳过,不会有很大问题