翻译not where the black coach of sorrow has taken yougloomy sunday 里的Little white flowers will never awaken you , Not where the black coach of sorrow has taken you 两句连着翻吧~呃。。大家请不要参考别的歌词~因为我已
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/19 12:03:28
翻译not where the black coach of sorrow has taken you
gloomy sunday 里的
Little white flowers will never awaken you ,
Not where the black coach of sorrow has taken you
两句连着翻吧~
呃。。大家请不要参考别的歌词~因为我已经看了很多了不知道哪个是对的~
翻出来的请解释一下~不然我还是不能确定谁是对的~
翻得好加分
参考现成的吧:
是gloomy sunday的一句歌词,意思是:不知何处,载满悲伤的黑色马车已将你带走
黑人教练的悲伤带走了你,使你无处不在
悲伤的黑暗教会你世上没有幸福的地方
1.悲哀的黑色四轮马车带走了你
2.黑色的灵车不知把你带向了何处
3.白色的小花将不能再把你唤醒
4.黑色的悲伤轿车(灵车!)上载着你
求翻译,谢谢home is where love is so not the place
it's not so much the shoes but where they take you 怎么翻译
the sentence where there is a ‘not’is a negative sentence求翻译
Some people can not tell where the good,that is,who can not be replaced can be 翻译一下中文
It is the thought that matters,not where you are or where the person is.It is the thought that matters怎么翻译 纠结matters的中文意思
where is the bee 翻译
Where is the ball?翻译
where is the fruit?翻译
where are the books 翻译
英语翻译这句应该怎么翻译,Can you think of examples of peace between countries where the peace did not end the war or did not last?
Where is our love,do not always leave hurt,I give all to help you in the future!翻译
Perhaps it is better if I live in your heart where the world can not see me..翻译!
The shopkeeper did not want to sell for----- he thought was not enough是填which where how what谁能帮我翻译一下这句话的意思
英译汉 如下 Where Is My Cat? Mr Black likes fish very much.He often buys some fish in the shop and takes them home for supper.His wife,Mrs Black often asks her friends to their home to have lunch and eat fish. One day,when Mr Blac
翻译 Life is every where ,but not here
He did not like where this was going.求翻译
翻译:do not know about you now that where
where is the sofa?如何翻译?