英语翻译不要中式翻译 像 happily go to work,safely return home and smile every day.最好是符合英语思维

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 07:49:21

英语翻译
不要中式翻译 像 happily go to work,safely return home and smile every day.
最好是符合英语思维

Happy Come,Safe Leave
Everyday Smile
高兴来,平安归,这句是日常用语,多以对司机而言,因此简洁,明了的表达再好不过.
另外,微笑每一天,指的是每一天都有微笑,简短一点就是Everyday Smile.

Grateful for work's day, and then safely go back home with happily heart.

Happy to be safe to smile every day