英语翻译The design of the king found on all standard playing-card decks has,with slight changes,remained the same for three centuries.It is believed to be based on a painting of the English ruler Charles I (1600-1649).The picture of the queen is

英语翻译
The design of the king found on all standard playing-card decks has,with slight changes,remained the same for three centuries.It is believed to be based on a painting of the English ruler Charles I (1600-1649).The picture of the queen is of more doubtful origin,but some think it was taken from an early painting of Queen Elizabeth I.

所有标准扑克牌上的国王的设计图案三个世纪以来,虽然有些细微的变动,一直是老样子.传言说它是来源于一个英国统治者查理斯一世(1600-1649)的画像.女王的图案的溯源更是不明确的,但有人认为它是来自于女王伊丽莎白一世的一个早期画像.

国王的设计符合所有的标准玩卡甲板已略有改动，仍然是三个世纪相同。它被认为是一项对英国统治者查理一世（1600至1649年）绘画基础。英国女王的图片更是来历不明，但有些人认为这是从女王伊丽莎白一世的早期绘画采取

扑克牌中K的图案在三百年中虽然有过微小的改动，但基本没有什么变化。据说其原形是英国君主Charles（）的画像。Q的图案来源尚无确切说法，但有人认为它源于女王Elizabeth 一世的画像。