You must be aggressive at the challenges if you are to succeed.翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/16 15:44:08

You must be aggressive at the challenges if you are to succeed.
翻译

直译:如果你想要成功,就必须在挑战面前必须具有侵略性.
意译:如果你想要成功,那么在面对挑战时,必须气势汹汹.
功能对等翻译:面对挑战,当仁不让,勇往直前,方可成功.

如果你想获得成功 ,你必须面对各种挑战

一楼很强大。。。我再翻成别的也没什么意义了。。。

一楼的行