1.se faz favor 3.Ainda temos de pagar.中的de是否相当于英语中的不定式to,如果是的话,为什么不用a?

1.se faz favor
3.Ainda temos de pagar.中的de是否相当于英语中的不定式to,如果是的话,为什么不用a?

我也是初学,所以不保证答案正确性.
1、se faz favor是“请”的意思
2、bon这个单词没听过,不好意思.
3、葡语有个词组是ter de,是“不得不,必须”的意思.

第二个应该是BOM吧 就是好的意思.

1－让别人帮忙前说的,但语气有点强硬，不能算请求。
2－应该是BOM吧，形容词，好的意思
3－TEMOS QUE是必须的意思。句子：我们还必须付钱。 在大部分情况下，A等于PARA，这样句子就变成：AINDA TEMOS PARA PAGAR. 语句不通。
你在学葡文吗?我在巴西念书的，有什么可以问我。...

全部展开

1－让别人帮忙前说的,但语气有点强硬，不能算请求。
2－应该是BOM吧，形容词，好的意思
3－TEMOS QUE是必须的意思。句子：我们还必须付钱。 在大部分情况下，A等于PARA，这样句子就变成：AINDA TEMOS PARA PAGAR. 语句不通。
你在学葡文吗?我在巴西念书的，有什么可以问我。

收起