英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 16:22:09

英语翻译

《道德经》之七十八章 原文:天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之.弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行.是以圣人云:“受国之垢,是谓社稷主;受国不祥,是为天下王.”正言若反.
天下最柔弱的莫过于水,水滴石穿的攻坚能力,其它事物均无法比拟,这是因为有执着不变的毅力.运用柔软的策略可胜过强硬的方式,天下人无不明白这一道理,但就是不会用于实践中.因此圣人说:“能受任于国家重大灾害之时的人,才是国家真正的君主;受任于国家不吉祥的战乱之时的人,才是天下真正的领袖.” 这种观点与我们平时的认识正好是相反的.