请教一句英文句意Granted that they were only staying in the bowels of the mountain until the heavy winds outside calmed down; at the moment any pitched tents would simply blow away,and the landscape was too uneven to build a proper camp yet.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 20:04:46

请教一句英文句意
Granted that they were only staying in the bowels of the mountain until the heavy winds outside calmed down; at the moment any pitched tents would simply blow away,and the landscape was too uneven to build a proper camp yet.
有什么语法要点?请分析的具体点.

如果说他们会一直呆在山里等到外面的大风停止;那么任何扎好的帐篷都可以轻易地被吹走,地势也太过崎岖不能够再扎营.
语法要点,就是省略主语的从句,也是个词组granted that假定的意思,that后面是假定的内容

想当然地认为他们只是停留在肠道的山区,直到大风外面平静下来;在任何时刻投帐篷只会除旧布新,以及景观过于不平衡,尚未建立一个适当的营地。

请教一句英文句意Granted that they were only staying in the bowels of the mountain until the heavy winds outside calmed down; at the moment any pitched tents would simply blow away,and the landscape was too uneven to build a proper camp yet. 请教一句英文:But jazz was where the money was at that time. 一句英文句子不理解,求教in the 21st century,people love flying and take it for granted for both business and leisure.这句中的granted影像我的理解 一句英文说赵云 懂英语的帮我解释这句英文的意思 谢谢.the discount of 3% agreed upon was granted on condition that only no balance was outstanding fron previous accounts. 英语翻译一句英文,一句中文! 想请教一句中文 翻译成英文 “请选择你的语言” 这句话 翻译成英文应该是? 一句英文,此句子里than用的对吗?They granted loans to merchants with the understanding than if a particular shipment of goods was lost at sea,the loan didn't have to be repaid. 请教一句英文文法If you did not receive that letter and are interested in its content,I am very happy to send it again.请问以上句子有错吗? 求the one that got away歌词及翻译 (写成一句英文一句翻译的形式) 27 Granted EPCs.这句怎么翻译了 谢谢你了? 请教这句英文啥意思?thank you 请教一句英文名言的中译,The spectacular achievements are always preceded by unspectacular preparation.ROGER STAUBACK 请教英语高手一句英文的中文意思!How long will the operation late?的中文是... 请教一句银行英文用语.“自动取款机正在维护,请到柜台办理业务“用英语怎么说? 请教一句英文语法是否正确,会的进!I only have a close friend who is my mother. 请教一句英文只有某某可以有在餐厅的签单权,其它人不可以签单! 初三英语作文Sharing brings joy帮我写一个开头用 It is true that ......,but I take it for granted that (后面加句强调句,句型是it is +......+that......