【说文】肩也.【徐曰】肩,任也.任者,又负荷之名也.能胜此物谓之克也.怎么翻译呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 16:47:25

【说文】肩也.【徐曰】肩,任也.任者,又负荷之名也.能胜此物谓之克也.
怎么翻译呢?

《说文解字》中说:克就是肩的意思.(按,以肩任物曰克.物高于肩,故从高省,下象肩形.古文亦象肩形.)徐锴的解释:肩,有任的意思.而任又有负荷(按,壬是任的初文.壬即担荷的担子的竖立形.本义:挑担;荷;肩负)的意思.能够战胜某种东西,就叫克.