why did hugh's diet not work翻译 NOT WORK 这里是指什么

why did hugh's diet not work
翻译
NOT WORK 这里是指什么

not work 在这里应该是 “没有见效” 的意思 整句话的意思是 “为什么 Hugh‘s 这个人节食却没有见效?” 看上下文 diet 也不一定是指的 “节食”,也有可能是合理规划饮食之类的.

why did hugh's diet not work==why did hugh's diet fail to be effective?

不起效