英译汉一句,地道些We must be willing to let go of the life we have planned so as to have the life that is waiting for us.

英译汉一句,地道些
We must be willing to let go of the life we have planned so as to have the life that is waiting for us.

必须放弃曾经计划好的憧憬,才能真正迎来等待着我们的生活.

我们必须放手，为了我们最初的梦想，和等待着我们的生活！

我们必须愿意放手，我们有计划的生活，那等待著我们的生活

对于安排好的生活，我们要学会放手; 对于未来的生活，我们要积极拥抱它

We must be willing to let go of the life we have planned so as to have the life that is waiting for us.
意译：我们必须放开我们所期许的生活，而接受生活给我们的一切考验。

我们必须愿意放手，我们有计划的生活，那等待著我们的生活。

我们只有放弃我们计划好的生活，才能够拥有等待我们的生活。（直译）

我们应该过好我们计划好的生活,为的是我们能过上自己期待的日子