every five miles the water changes,and every twelve miles the speech（North Indian proverb）翻译

every five miles the water changes,and every twelve miles the speech（North Indian proverb）
翻译

这是Introducing Sociolinguistics这本书里面的一句话,在原文中的意思是地区不同,人的语言也会有所不同,说的是语言随地域的变化,在中文里与“千里不同风,百里不同俗”意思接近.

众口铄金积毁销骨的意思吧~个人理解~