一句奇怪结构的句子nothing conclusive is known of his life thereafter(来自正规书本)我总感觉翻译出来不顺畅,这类结构不太明白这样会不会更好,nothing conclusive about his life is known thereafter

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 09:56:20

一句奇怪结构的句子
nothing conclusive is known of his life thereafter(来自正规书本)
我总感觉翻译出来不顺畅,这类结构不太明白
这样会不会更好,
nothing conclusive about his life is known thereafter

主语:nothing
conclusive:修饰nothing,确凿的意思
is:谓语
known:宾语.
后来很少听到关于他的确凿的消息.
倒装+被动结构

一句奇怪结构的句子nothing conclusive is known of his life thereafter(来自正规书本)我总感觉翻译出来不顺畅,这类结构不太明白这样会不会更好,nothing conclusive about his life is known thereafter these people like reading very much and nothing else will interest them more than books.这句句子意思是什么,能不能帮我分析一下句子的结构, 含有nothing,nobody,none的句子是否定句吗? There's nothing that I can do about it.分析一下句子的结构,并拆分为两句,还有that作主语还是宾语还是别的? 奇怪的奇是什么结构 Nothing like sore feet to take your mind off your head,eh?这是美剧里的一句对白,中文给的翻译是 脚都走酸了,哪里顾得上头疼?谁能帮我分析一下这个句子啊?比如说句子结构,还有这句话直译应该是什么等 How i wish it weren't raining tomorrow!结构好奇怪我在书上看到这么一句,奇怪 我们不是说wish表示对将来的虚拟的话用could/would do吗这里怎么是were raining呢? turns out freedom ain't nothing but missin' you 一句的语法结构是怎样的?turns 和 is 都是动词不是么? 第五题,题目中的句子是如何断句的?结构感觉有些奇怪 impossible is nothing这里的impossible是什么词性?这句子是什么结构. nothing位于句首,句子倒装吗? 西班牙语 前置词CONi Que feliz eres con tener una familia grande!这个句子我到是明白的就是觉得奇怪con 后面可以出现动词么---比如这里的tener 这个动词,在这个句子里面,可以省略么我觉得意思也能理 哪位大仙给我划分一下这句英文的句子结构!Except as disclosed herein and in the Bridgeway Schedules,there exists no contract,agreement or arrangement between Bridgeway and any predecessor and any person who was at the time of such con ( ) you have nothing to say,let's go now答案是since为什么不用because ofsince不是自从的意思么.....放在句子里会很奇怪吧 带有奇怪 句子带有奇怪的 句子 有奇怪这两个字 以 here、there倒装句开头的句子的结构 Big Society or big con翻译的很奇怪,这是每个词的解释拼凑起来的意思 简单句的五种基本句子结构是什么?