英语翻译Please don't leave the building _______ to do so.A.because asked B.if asking C.when asking √D.unless asked
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/27 02:07:00
英语翻译
Please don't leave the building _______ to do so.
A.because asked
B.if asking
C.when asking
√D.unless asked
首先,明白句意.
不要离开大楼,除非被告知,so 是指 leave the building.
第二,明确
1.这是个祈使句,主语是隐藏的 you
2.ask 和 you 之间的关系应是被动,即 你 被告知 才能走.
所以,B和C不对.
A,如果你选了A.我就啥也不说了.
翻译:除非叫你走,否则请不要离开这间大楼。
其实这句话的完整写法是:
You don't leave the building unless (you are)asked to do so, please. 你不要离开这座楼,除非叫你这样做。
其它连词语句不通,并且应该是被动态。
所以选D
除非【unless】被要求【(be) asked to】这样做【leave the building】,否则不要【leave the building】。
句子意思是 除非告知可以离开 否则不要离开这裏
unless 是除非的意思
unless 是除非的意思 必须用被动
英语翻译Don't read the numbers,please.
please don't park
Please you don't
please don't thouch
Please Don't
please don't go
please don't flit
Please don't
please don't let
please don't say
Please Don't
英语翻译so please don't constrain应该如何翻译?
please don't be sad ,please don't Recollection
1.please standup.don`t( )down,please.
Don't hate me please
please don't stay in
Dear please don't leave
Please Don't Go 歌词