请大哥大姐们帮个忙,1.Nothing is difficult to the man who will try.2.where there is a will,there is a way.英译汉

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/26 05:37:55

请大哥大姐们帮个忙,
1.Nothing is difficult to the man who will try.2.where there is a will,there is a way.英译汉

两个都是有志者事竟成
楼上的有点罗嗦哈哈,其实英语翻译译出神韵就可以了

勇于尝试者克服全部困难。有志者，事竞成

译为：有志者事竟成。本人老师教过的另一种表达是：Nothing will be difficult if you put your heart into it.

2 有志者事竟成

请大哥大姐们帮个忙,1.Nothing is difficult to the man who will try.2.where there is a will,there is a way.英译汉大哥大姐请帮忙! 英语翻译请大哥大姐帮忙请大哥大姐们帮帮忙. 请各位大哥大姐帮手请各位大哥大姐帮助请大哥大姐帮我请问：请各位大哥大姐指教! 请各位神人大哥大姐帮个忙! 英语,请各位大哥大姐帮帮忙就这一题,请大哥大姐们帮帮忙啊! 请大哥大姐们知道的赐教请各位大哥大姐给个答案, 大哥大姐, 大哥大姐, 大哥大姐, 大哥大姐, 大哥大姐,