situation \position\ station \condition辨析

situation \position\ station \condition辨析

condition多指抽象的事物,如（身体）状况、（事件发生的）条件等,侧重于当前的“状态”；
station是指具有一定功能性的场所,如车站（railway/bus)、电站（power station）、工作站（workstation）,侧重于“功能”
position指一定空间上的区位、位置,这时候相当于place/location,也可以指抽象的职位,相当于post.侧重于“空间区分和位置区分”
situation多是从事态发展过程的角度来说的"形势、态势、状况”等 ,侧重于“条件或优劣势对比、对事态发展局面有什么样的影响上”

situation“事件”的情况，状况 /(城镇)地理位置
position位置，定位，地位 /姿势
station主要意思是火车站。。/名词+station组成各种站。。
condition（身体健康）状况 /调节，调理
“/”前的意思是英语国家非常local非常native的单一解释，后面的用来考英语考生们。...

全部展开

situation“事件”的情况，状况 /(城镇)地理位置
position位置，定位，地位 /姿势
station主要意思是火车站。。/名词+station组成各种站。。
condition（身体健康）状况 /调节，调理
“/”前的意思是英语国家非常local非常native的单一解释，后面的用来考英语考生们。

收起