作业帮What are you doing this weekend,Scott ………整片课文的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/23 15:45:50
What are you doing this weekend,Scott ………整片课文的翻译
What are you doing this weekend,Scott ……… 这个周末你在做什么,斯科特………
斯科特，你周末准备干吗？
你好☺翻译如下
Jill: What are you doing this weekend, Scott?
吉尔：你这个周末打算做什么，斯科特？
Scott: Not much. I suppose I’ll just listen to this new CD I bought.
斯科特：没什么。我想我会听我买的新光盘。
Oh, what CD...
全部展开
你好☺翻译如下
Jill: What are you doing this weekend, Scott?
吉尔：你这个周末打算做什么，斯科特？
Scott: Not much. I suppose I’ll just listen to this new CD I bought.
斯科特：没什么。我想我会听我买的新光盘。
Oh, what CD is this?
哦，这是什么光盘？
Well, it’s all music. There’s no singing.
嗯，都是乐曲。没有歌声。
I like smooth music that helps me relax after a long week at work.
我喜欢在工作了漫长的一周后能够帮我放松的优雅音乐。
Sounds nice. Well, if you have spare time, do you want to watch a movie with me?
听起来不错。嗯，如果你有空闲的时间，你想和我一起去看电影吗？
The director is really famous.
导演很有名。
Hmm, depends which movie. I only like movies that are funny.
嗯，那要看是哪部电影了。我只喜欢看滑稽的电影。
I just want to laugh and not think too much. You know what I mean?
我只想笑一笑，不想过多费神思考。你知道我的意思吗?
Oh, in that case. I’ll ask someone who likes serious movies.
哦，既然这样，我就去问喜欢看严肃电影的人了。
What’s the movie about?
这部电影是关于什么的？
It’s about World War Ⅱ. I prefer movies that give me something to think about.
它是关于第二次世界大战的。我更喜欢能够让我有所思考的电影。
收起