“I wish you were a fish in my dish.”中文意思是什么?

“I wish you were a fish in my dish.”中文意思是什么?

我希望你是我盘子里的一条鱼.
（应该有表示征服的意思!）

我希望你是我盘子里的一条鱼。

但愿你是我的盘中餐。

我希望你是我的盘中餐（我希望能控制你）