翻译nothing about people——their clothes,ideas,or languages has changed as much as what they eat

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/14 17:41:46

你可能没看懂,你把about people——their clothes,ideas,or languages这句话去掉,然后剩下来的是句子主干拎出来,然后这句话的言外之意就是他们的饮食变化很厉害,再加上刚刚删掉的那句话,就是“同人们的服装,想法和语言相比,他们的饮食变化最厉害.”看懂了么,

没有人——他们的衣服,想法,或语言已经改变了多少他们吃什么

同人们的服装，想法和语言相比，他们的饮食变化最厉害。

与人有关的一切--衣服、想法或语言，都没有食物发生的变化大。

这句话首先把破折后后面的先不看，就是nothing about people has changed as much as what they eat ,这句的意思知道吧，然后再把破折号后面的加上，也就是说，没有什么关于人的变化比人们吃的变化大，无论是他们的衣服，想法，语言。

nothing how about u 怎么翻译啊. nothing about 翻译I care about nothing but you?帮忙翻译下? I know nothing about it.这句怎么翻译 they do nothing but complain about themselves.翻译 It's OK stop here.sth about nothing翻译 nothing.翻译 there is nothing really new about cheating in exams.翻译这句话英语 there is nothing fixed about attitudes to dirtb翻译为什么不用fixing i know nothing about it except what i have read in the papers.如何翻译? All the love is me ,But nothing about you翻译出来什么意思翻译I just care about nothing coz the one I care has gone memory is something about nothing!请教大虾们,怎么翻译这句! The audio system in my car is nothing to get excited about.怎么翻译? Nothing About Me Without Nothing About Me Without Me, he knew nothing about her Nothing To Worry About 歌词 nothing to be worry about