请问潮汕话“鲁面老”是什么意思
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/06 11:30:36
请问潮汕话“鲁面老”是什么意思
在潮汕话里```其实"鲁"字应该是"卤"才对```卤面,就是讨人厌的意思```单独用则意思可为:很讨厌你/看你不顺眼``` 老,这里应该写成"佬"这个字,表示人的意思``` 合起来,卤面佬,也就是很讨人厌的人...可以说是潮汕话直译成普通话...在年轻人中比较流行...哈哈``!还算蛮有趣下```
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了 千万级 学生作业题目
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/06 11:30:36
请问潮汕话“鲁面老”是什么意思
在潮汕话里```其实"鲁"字应该是"卤"才对```卤面,就是讨人厌的意思```单独用则意思可为:很讨厌你/看你不顺眼``` 老,这里应该写成"佬"这个字,表示人的意思``` 合起来,卤面佬,也就是很讨人厌的人...可以说是潮汕话直译成普通话...在年轻人中比较流行...哈哈``!还算蛮有趣下```