Let's each of us do sth.这句话有无语病?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/05 16:12:41
Let's each of us do sth.这句话有无语病?
没见过的句型不要写
有语病。重复啰嗦:宾语有两个us 跟each of us ,应该将each of us 删掉。
有,按字面意思翻译也过不去啊,会变成“让我们我们每一个人做某事”,所以是错的。这个短语应该是“let sb do sth”,可以改为“let us do sth”。
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了 千万级 学生作业题目
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/05 16:12:41
Let's each of us do sth.这句话有无语病?
没见过的句型不要写
有语病。重复啰嗦:宾语有两个us 跟each of us ,应该将each of us 删掉。
有,按字面意思翻译也过不去啊,会变成“让我们我们每一个人做某事”,所以是错的。这个短语应该是“let sb do sth”,可以改为“let us do sth”。