it means that nothing that is worth doing can be gained分析nothing的谓语是哪个?外加翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/28 15:27:43
it means that nothing that is worth doing can be gained分析nothing的谓语是哪个?外加翻译
主句动词means 后面是that引起宾语从句,其中nothing是主语,can be gained是谓语动词,that is wroth doing 是nothing的定语.
翻译:这意味着值得做的事情都不会得到回报.
这里that nothing that is worth doing can be gained是整个句子的宾语(从句),而这其中that is worth doing是nothing的定语从句,即nothing的谓语是can be gained。
整句译文:这意味着(意思是)值得做的任何活儿(工作)都拿不到。
【直译为:这意味着(意思是)值得做的任何事情都不能获得。】...
全部展开
这里that nothing that is worth doing can be gained是整个句子的宾语(从句),而这其中that is worth doing是nothing的定语从句,即nothing的谓语是can be gained。
整句译文:这意味着(意思是)值得做的任何活儿(工作)都拿不到。
【直译为:这意味着(意思是)值得做的任何事情都不能获得。】
收起
整个句子意思是: 它的意思是值得做的事没什么能得到(即做成)的.nothing的谓语是can be gained.
it means 和that means 有什么区别,
it means that是什么从句还有 it seems/appears that
(it )means that it is going to sonwtomorrow 对么?
It is that that thatmeans that that conntributs to that.怎么解释
You should be aware of what it means还是aware that what it means?如题
Tell me why,Ain't nothin' but a heartache,Tell me why,Ain't nothin' but a mistake,Tell me why,I never wanna hear you say,I want it that way
he is excellent .it means that he is o______
what it means that if i come to you是什么意思
it means the man that a woman has agreed to marry.中that 是什么用法
英语翻译翻译:That's a piece of cake.It means to believe that something is true.
It's the thought that counts!It means so much to me.
what does one time,it'll happen,i promise.mean?It means that _____________________________________
If you'd been minutes earlier,you would have seen the doctor.It means that you were to be late.可以换成It means that you were late.
THIS MEANS THIS THIS MEANS THAT怎么样
What does it means?
web what it means?
it means electronic friend
she never means it