you don not know English,do you No,I don not 为什么是No,I don not 为什么翻译过来是：是的,我不懂

you don not know English,do you No,I don not 为什么是No,I don not
为什么翻译过来是：是的,我不懂

这个涉及到中西方的逻辑不同.中国人面对“你不懂英语,是不?”回答“是的,我不懂”,所谓是的针对不懂英语这件事进行回答；西方人逻辑上更加直接,语气要保持一致：因为不懂英语,I don't know English,所以"No,I don't",No永远跟后面I don't 保持一致,如果回答I do 的话,前边就一定加Yes,这是规定.
所以你在回答类似问题的时候,看后边,如果回答I do就"yes,I do",如果回答I don't就"no,I don't"