新概念英语第四册长难句讲解（8）

【句型8】Vera's curious talent was brought to the notice of a scientific research institute in the town of Ulyanovsk, near where she lives, and in April she was given a series of tests by a special commission of the Ministry of Health of the Russian Federal Republic.(Lesson 4)
　　【译文】维拉的特异功能引起了她家附近乌里扬诺夫斯克城某科研机构的注意。4月，俄罗斯联邦共和国卫生部某特别委员会对她进行了一系列测试。
　　【讲解】sb notices sth和sth is noticed by sb这两个句型较常见，本句sthis brought to the notice of sb并不多见，理应记住。
新概念英语