英语翻译
brain worker / mental worker
直译有 brain worker 或者 head worker 不过个人认为要表达靠脑力劳动生活的概念,更好的是用 live on intelligence