英语翻译
如何解释他受到瑞典皇家科学院的青睐的原因所在?
为什么他被那个学院帮助?
这就是他为何受到瑞典皇家科学院青睐的原因?这是个it was...that...强调句型,句子的实质成分是Why he was favored by the Swedish Academy?