This was the furthest point they reached in their discussion等同于They reached the furthest point in their discussion1.2楼你们说的我听不懂
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/16 06:05:29
This was the furthest point they reached in their discussion
等同于
They reached the furthest point in their discussion
1.2楼你们说的我听不懂
意思似乎是一样的,就像一楼的翻译的一样,但强调语气是不同.第一句强调这一点就是他们所能达到最远的了,再远是不可能了,侧重最远.第二句则是陈述这个事实,他们达到他们所能达到的最大程度了.
这是他们在研讨中取得的最高的一致了。
不等同
他们达到了高度的一致在研讨中。
第一句!是互相妥协达到的效果
第二句!是大家意见高度统一。共同的努力的结果。
不等同
1、这是他们讨论所达到的最深程度。
(其句子主干是:这是程度)
2、他们达到了讨论的最深程度
(其句子主干是:他们达到程度)
This was the furthest point they reached in their discussion
=They reached the furthest point in their discussion
=这是他们讨论所达到的最深程度
这是他们讨论得最投缘的话题
不等同
1 他们只能到这个程度了
2 他们已经到达了最高的程度
The Furthes Distance In The World这首完整的诗有谁知道啊
Was the traffic_____(heavy)this mornin
This was the beginning of the idea of the weekend.
This was the _____ of the police office
it was the third time i was late this week.it was 后面什么用法?
The furthes distance inthe world is not between life and death but when I stand in front of you yet全部是什么意识哪个大哥大姐 给我翻译一下,
英语翻译this airport was built out into the sea.
用This was the first time that 造句
Is this the only gift ( ) was bought for you yesterday?
The house was badly____(损害)in this earthquake.
hottest,it,was,the,day,yesterday,week,in,this
This is the reason ____I was telling you about it.
This plane was t____ the size of DC-8
The requested URL was not found on this server.
英语翻译This was the moment he had been dreading.
The plane_______ (降落)at six this morning.Everything was OK.
The requested URL was not found on this server.
The requested document was not found on this server.