爱屋及乌英语

爱屋及乌英语怎么说Loveme,lovemydog字面意思是“Loveme,lovemybird.”不过，由于所含有的文化内涵与西方不同，因此处理成英语时最好译成在英语中的一个对应习语“Loveme,lovemydog.”Loveme,lo

“爱屋及乌”英语怎么说?Loveme,lovemydog.

爱屋及乌的英语怎么说loveme,lovemydog.或：Hethatlovesthetreelovesthebranch.

爱屋及乌用英语怎么说?Loveme,lovemydog

爱屋及乌的英语是什么?loveme,lovemydogHethatlovesthetreelovesthebranchloveme,lovemydogLoveme,lovemydog.loveme,lovemydogloveme,lovem

爱屋及乌爱屋及乌发音àiwūjíwū释义因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦.比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物.出处《尚书大传·大战》：“爱人者,兼其屋上之乌.”示例子存宠上了小老婆,未免“爱屋及乌”,把他也看得同上客一般.（清·吴趼

爱屋及乌解释意思喜爱那个人连带地爱护停留在房屋上的乌鸦.比喻爱一个人,连对与他有关系的人或物也喜欢.（及：连带、达到.乌：乌鸦.）异体：推爱屋乌、爱及屋乌出处《尚书大传·大战》：“纣死,武王皇皇,若天下之未定.召太公而问日：‘入般奈何?’太

爱屋及乌爱屋及乌_百度词典爱屋及乌【拼音】：àiwūjíwū因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦.比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物：因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。：《尚书大传·大战》：“

爱屋及乌用英语怎么说啊~loveme,lovemydogloveher,loveherdogloveme,lovemydog.

“爱屋及乌”翻译成英语是什么?loveme,lovemydoglovemelovemydog

事实胜于雄辩.有其父必有其子.爱屋及乌.条条大路通罗马.用英语怎么说Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩Likefather,likeson.有其父必有其子Loveme,lovemydog.爱屋及乌Allro

请问,英超联赛用英语怎么说?爱屋及乌thePremierLeague英格兰足球超级联赛FAPremierLeagueTheEnglishpremierleague

爱屋及乌用英语怎么说lovehouselovedogsLoveme,lovemydog.不对lovehouselovedogs.爱房子爱狗Loveme,lovemydog.

在中国成语爱屋及乌翻译成英语是怎么说的?您好,翻译正英语是Loveme,lovemydog.聚习网http://www.juxiwang.com/满意请采纳

爱屋及乌是什么意思?因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦.比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物.【出自】：《尚书大传·大战》：“爱人者,兼其屋上之乌.”【示例】：子存宠上了小老婆,未免“～”,把他也看得同上客一般.◎清·吴趼人《二十年目睹

什么是爱屋及乌解释:比喻爱一个人而连带关心到跟他有关系的人或物.传说,殷商末代的商纣王是个穷奢极欲、残暴无道的昏君.“西伯”（西部诸侯之长）姬昌,即后来的周文王,因为反对纣王曾被囚禁,想了很多办法才得以出狱.当时,周的都城在岐山（今陕西省岐

解释一下,爱屋及乌因为爱一处房子,也爱那房顶上的乌鸦.比喻爱一个人而连带地关爱与他有关系的人

“爱屋及乌”是什么意思?爱屋及乌解释因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦.比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物.出处《尚书大传·大战》“爱人者,兼其屋上之乌.用法连动式；作谓语、定语、分句；含褒义,形容过分偏爱或爱得不当示例子存宠上了小老

“爱屋及乌”是什么意思因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦.比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物.

爱屋及乌典故?爱屋及乌àiwūjíwū-英文翻译爱屋及乌的中文解释以下结果由汉典提供词典解释因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦.比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物.【出自】：《尚书大传·大战》：“爱人者,兼其屋上之乌.”【示例】：子存