作业帮又何间焉
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 11:00:13
又何间焉什么意思又何间焉,何,何必；间,参与；焉,疑问语气词,可译为呢.（你）又何必参与（这件事）呢?文字环境是什么？上下句？是不是这个？食肉者谋之,又何间焉直译：让吃肉的人去出考虑（谋划）这件事吧，我们又为什么要掺和呢？
"肉食者谋广,又何间焉”“参加,参与
曹刿论战又何间焉间的意思参与.不解释
肉食者谋之,又何间焉?间：参与
翻译肉食者谋之,又何间焉这是曹刿论战里的句子：意思是说,打仗是那些做高官得厚禄的人（肉食者）来策划的,你又何必参与呢?
肉食者谋之,又何间焉?是什么句式反问句式,意思是说,打仗是那些做高官得厚禄的人（肉食者）来策划的,你又何必参与呢?
肉食者谋之又何间焉翻译那帮吃肉的家伙操心的事儿,你跟着搀和什么劲儿?
肉食者谋之又何间焉的翻译当权的人来策划这件事,你又何必参与呢?吃肉的大官们谋划这件事你又何必参与呢？
食肉者谋之,又何间焉的何是什么意思直译：让吃肉的人去出考虑（谋划）这件事吧,我们又为什么要掺和呢?含义是：那些平时只拿工资不干活,只能说大话做不了实事的人,是根本没法解决这个问题的,除了我们,还有谁能真正为国家承担使命呢?
肉食者谋之,又何间焉?中的焉怎么解释rt焉是个表示疑问的语气助词,没有实在意义.
肉食者谋之,又何间焉间的意思间：参与当官者会处理的事，我们老百姓又何必去参与？参与
食肉者谋之,又何间焉的间是什么意思间：参与
“肉食者谋之,又何间焉”中的“间”解释为?如上参与
肉食者谋之又何间焉的之是啥意思肉食者：吃肉的人,意译为当官的人.谋是谋划的.之是代词,它.全句的意思是：当官的人来谋划它,你又何必参与其中呢?
肉食者谋之,又何间焉?翻译啊,后面是参与还是过问啊?这是曹刿论战里的句子：意思是说,打仗是那些做高官得厚禄的人（肉食者）来策划的,你又何必参与呢?
其乡人曰：“肉食者谋之,又何间焉?”的翻译他的同乡说：“当权者策划这件事,你又何必参与呢?他的同乡说：“当权者策划这件事，你又何必参与呢？”他的同乡说：“当权者策划这件事，你又何必参与呢？他的同乡说，（你要参与的）这件事是那些诸侯所要管的，
翻译：何时眼前突兀现此屋?又何间焉?今日之事何如?什么时候眼前才能出现这样的房子,又有什么间隙呢,今天的事情怎么样
生又何哀,人生出来最终都是要死的,据此看来,生时的种种不快又有什么可以值得伤心,死又有什么值得痛苦的,都只不过是自然规律罢了.人就算作是一棵植物,一个动物一样,又何必把人看得太重呢?对人生的遭遇也不必特别感慨,平淡从容地生活吧＞
生又何喜,生又有什么值得欢喜的,死又有什么可哀伤的,顺其自然,平淡看待生是为了死死是为了生一切都要平常对待啦
又何戚焉的焉的意思原文：又何戚焉?焉,语气助词.译文：又有什么可担心的呢?出自：《汉书》卷五十《张冯汲郑传第二十》表疑问语气。常跟疑问代词呼应，以增强句子的疑问语气。