泊秦淮翻译全文

泊秦淮的翻译泊秦淮杜牧烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.译文：秦淮河上的秋水荡漾,暮霭象轻纱般的舒卷飞翔.秋水披一身迷人的烟雾,两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光.我在停泊的小船上静静眺望,对岸酒家的灯火一片辉煌.歌

泊秦淮杜牧翻译迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家.卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水还犹自高唱《玉树后庭花》.

谁有杜牧泊秦淮的鉴赏全文?急用秦淮河自古为金陵（今南京）胜地：歌楼舞榭,鳞次栉比；画船游艇,南来北往.诗人夜泊于此,眼见灯红酒绿,耳闻淫歌艳曲,触景生情,写下了这首流传千古的七绝.诗的首句“烟笼寒水月笼沙”,写轻轻的烟雾和淡淡的月光笼罩着寒

泊秦淮翻译,急急急烟的水汽笼罩在秦淮河上,月光映照着江边的沙岸.宁静的夜里把船停在岸边,靠在船家.歌女不知道亡国的遗恨,在秦淮河对岸的酒店还唱着亡国的《玉树后庭花》.原文：标题：泊秦淮作者或出处：杜牧烟笼寒水月笼沙，秋水披一身迷人的烟雾，两

泊秦淮翻译急要快要好!烟罩着河水,月亮笼罩着沙.晚上靠近一家秦淮九点.可怜的商女不知道国已经要亡,还在对面唱着后庭花检举|2007-09-0817:50冰蝶傲飞|六级秦淮河上的秋水荡漾，暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。烟笼寒水月笼沙，秋水披一身迷人

泊秦淮的翻译有没有,谢谢译文迷蒙的烟雾笼罩着寒江,小舟白沙上映着银色的月光.夜晚我停泊在秦淮河岸,正临近酒家所在的地方.歌女不知什么是亡国之恨,仍在对岸把《玉树后庭花》声声的歌唱.英文原文　　DuMuAMOORINGONTHEQINHUAI

求《泊秦淮》的注音及字词翻译.bóqínhuái泊　秦　淮dùmù杜牧yānlǒnghánshuǐyuèlǒngshāyèbóqínhuáijìnjiǔjiā烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.shāngnǚbùzhīwángguóhèngéj

杜牧《泊秦淮》（烟笼寒水月笼沙…）的意思,全文!迷蒙的烟雾笼罩着寒江,小洲白沙上映着银色的月光,夜晚我停泊在秦淮河岸,正临近酒家所在的地方.歌女不知什么是亡国恨事,在对岸还把《后庭花》声声歌唱.

泊秦淮译文泊秦淮的译文烟的水汽笼罩在秦淮河上,月光映照着江边的沙岸.宁静的夜里,船停在岸边,靠在船家.歌女不知道亡国的遗恨,在秦淮河对岸的酒店还唱着亡国的《玉树后庭花》.

【泊秦淮阅读答案】                  &nb

泊秦淮全诗,泊秦淮烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.杜牧前期颇为关心政治,对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑,他看到统治集团的腐朽昏庸,看到藩镇的拥兵自固,看到边患的频繁,深感社会危机四伏,唐王朝前景可悲.这种忧时

泊秦淮古诗泊秦淮作者:杜牧烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》

泊秦淮诗句?烟笼寒水月笼莎,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.[1]　　[编辑本段]注释译文　　注释　　（1）选自《樊川诗集注》.秦淮（河名)：即秦淮河,源出江苏溧水县东北,流经南京地区,入长江.相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,

泊秦淮,古诗!（1）选自《樊泊秦淮　　（唐）杜牧　　　烟笼寒水月笼沙,　　夜泊秦淮近酒家.　　商女不知亡国恨,　　隔江犹唱《后庭花》.川文集》.秦淮（河名)：即秦淮河,源出江苏溧水县东北,流经南京地区,入长江.相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,

泊秦淮杜牧泊秦淮烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.杜牧前期颇为关心政治,对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑,他看到统治集团的腐朽昏庸,看到藩镇的拥兵自固,看到边患的频繁,深感社会危机四伏,唐王朝前景可悲.这种忧时伤

泊秦淮赏析泊秦淮　　杜牧　　烟笼寒水月笼沙,　　夜泊秦淮近酒家.　　商女不知亡国恨,　　隔江犹唱后庭花.[1]　　[编辑本段]注释译文　　注释　　（1）选自《樊川诗集注》.秦淮（河名)：即秦淮河,源出江苏溧水县东北,流经南京地区,入长江.相

泊秦淮诗句《泊秦淮》杜牧烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》.译文迷蒙的烟雾笼罩着寒江,小洲白沙上映着银色的月光,夜晚我停泊在秦淮河岸,正临近酒家所在的地方.歌女不知什么是亡国恨事,隔江还在把《后庭花》声声歌唱

杜牧《泊秦淮》赏析泊秦淮烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.杜牧前期颇为关心政治,对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑,他看到统治集团的腐朽昏庸,看到藩镇的拥兵自固,看到边患的频繁,深感社会危机四伏,唐王朝前景可悲.这

泊秦淮的赏析泊秦淮（唐）杜牧　　烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.　　商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》.　　【作品赏析】　　秦淮,即秦淮河,发源于江苏溧水东北,横贯金陵（今江苏南京）入长江.六朝至唐代,金陵秦淮河一带一直是权贵富豪游宴取乐之

泊秦淮赏析是什么?泊秦淮　　杜牧　　烟笼寒水月笼沙,　　夜泊秦淮近酒家.　　商女不知亡国恨,　　隔江犹唱后庭花.[1]　　注释译文　　注释　　（1）选自《樊川诗集注》.秦淮（河名)：即秦淮河,源出江苏溧水县东北,流经南京地区,入长江.相传为