寡人之于国也翻译

《寡人之于国也》孟子翻译原文　　梁惠王曰：“寡人之于国也,尽心焉耳矣.河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内；河东凶亦然.察邻国之政,无如寡人之用心者.邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”　　孟子对曰：“王好战,请以战喻.填然鼓之,兵刃既

寡人之于国也翻译寡人之于国也译文梁惠王说：“我对国家的治理,很尽心竭力的吧!黄河以南发生灾荒,就把那里的灾民移往黄河以东,把河东的粮食运到河南.当河东发生灾荒的时候,我也是这样做的.看看邻国的君主主办政事,没有想我这样尽心尽力的.可是,邻国

寡人之于国也的翻译寡人之于国也译文梁惠王说：“我对国家的治理,很尽心竭力的吧!黄河以南发生灾荒,就把那里的灾民移往黄河以东,把河东的粮食运到河南.当河东发生灾荒的时候,我也是这样做的.看看邻国的君主主办政事,

寡人之于国也全文翻译寡人之于国也　　原文：　　梁惠王曰：“寡人之于国也,尽心焉耳矣.河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内.河东凶亦然.察邻国之政,无如寡人之用心者.邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”　　孟子对曰：“王好战,请以战喻.填

寡人之于国也结构助词,用在主谓之间,表示修饰关系,所以这里的之是连词没有实意的比如缓兵～计；不速～客；莫逆～交.

寡人之于国也 分别是判断句宾语前置介宾后置介宾后置

急求《寡人之于国也》的古文翻译梁惠王说：“我治理梁国,真是费尽心力了.河内地方遭了饥荒,我便把那里的百姓迁移到河东,同时把河东的粮食运到河内.河东遭了饥荒,也这样办.我曾经考察过邻国的政事,没有谁能像我这样尽心的.可是,邻国的百姓并不因此减

梁惠王曰：寡人之于国也,尽心焉耳矣.怎么翻译?梁惠王说：“我治理梁国,真是费尽心力了.”梁惠王说：我对于国家，真是够尽心的了。我治理梁国，真是费尽心力了。theemperorLiangHuisaid,"Ihavebeendedicatedt

寡人之于国也的翻译和注解寡人之于国也译文梁惠王说：“我对国家的治理,很尽心竭力的吧!黄河以南发生灾荒,就把那里的灾民移往黄河以东,把河东的粮食运到河南.当河东发生灾荒的时候,我也是这样做的.看看邻国的君主主办政事,没有想我这样尽心尽力的.可

寡人之于国也》,原文及翻译?原文:梁惠王曰：“寡人之于国也,尽心焉耳矣.河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内.河东凶亦然.察邻国之政,无如寡人之用心者.邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟子对曰：“王好战,请以战喻.填然鼓之,兵刃既接

寡人之于国也字词的翻译?寡人之于国也.这是句倒装句,按我的理解正确的语序应该是“寡人于之国”“于”是对于“之”在这个句子里是代词,代表“这个的意思”,所以全句的翻译应该是：我对于这个国家.梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。河内凶，则移其

翻译寡人之于国也的全篇（1·3）〖原文〗梁惠王曰：“寡人之于国也,尽心焉耳矣①.河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内②.河东凶亦然.察邻国之政,无如寡人之用心者.邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟子对曰：“王好战,请以战喻.填然鼓之

必修三《寡人之于国也》翻译梁惠王说：“我治理魏国,真是费尽心力了.河内遇到饥荒,我便把那里的百姓迁移到黄河以东的地方,同时把黄河以东地方的粮食运到黄河以北的地方.黄河以东的地方遇到饥荒,也这样办.我曾经考察过邻国的政事,没有谁能像我这样尽心

寡人之于国也,尽心焉耳矣“之”连词,用于名词和介词结构之间,构成一个偏正词组做全句的主语.“焉”等于说“于是”.“耳”等于“而已”,表限止语气.“矣”,表报导语气,合用后表示角乎如此的陈述语气语气词我对于国总算尽到心啦。焉耳矣，是句末语气助

寡人之于国也,尽心焉耳矣我对于国家,也算是尽心了吧!“之”：主谓之间做助词,不译.“焉耳矣”均是语气词!我治理梁国，真是费尽心力了梁惠王觉得自己跟邻国相比对国家政务己经尽心尽力了。我对国家,也算是尽心尽力了。之,取独

寡人之于国也的虚词是“之”和“也”吧一个结构助词一个语气助词没什么实际意义应该是“之”和“也”吧

梁惠王曰:寡人之于国也,.寡人之于国也原文：梁惠王曰：“寡人之于国也,尽心焉耳矣.河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内.河东凶亦然.察邻国之政,无如寡人之用心者.邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟子对曰：“王好战,请以战喻.填然鼓之

寡人之于国也虚词  寡人是古代皇帝的自称,寡人之于国也就是皇帝说皇帝对于这个国家

寡人之于国也通假字直不百步耳【直】不百步耳【直】通“只”:只是直通只，只是

寡人之于国也特殊句式没有把……之无意义……于是对的意思……意思是,我对于国家……