晏子方食

英语翻译晏子方食...一定要帮忙翻译喔``!晏子正在吃饭,齐景公派使臣来到,(晏子)把食物分出来,给使臣吃,(结果)使臣没吃饱,晏子也没吃饱.使臣回去后,把(晏子贫困的情况)告诉了齐景公.齐景公惊叹道:"唉!晏子的家真的像(你说的)这样穷!

英语翻译晏子方食,景公使使者至.晏子正在吃饭,齐景公派使臣来到,（晏子）把食物分出来,给使臣吃,（结果）使臣没吃饱,而晏子也没吃饱.使臣回去后,把（晏子贫困的情况）的事情告诉了齐景公.齐景公惊叹道：“唉!晏子的家真的像（你说的）这样穷!我却

晏子春秋开头是“晏子方食”晏子正在吃饭,景公派使者到了.发消息给你了.直接回答不能多于100字.

晏子春秋晏子辞千金.晏子方食中的方的意思、?方：正在晏子：春秋后期的齐国的国相.景公：齐景公.奉：招待.古今异义：嘻：叹词,表示惊叹交游：朋友进：向上退：在朝外食：吃豆：古代一种食器重点词汇市租：税租方：正在以：以之为再拜：拜两次,表示十分

晏子春秋晏子方食.分食食之的食是什么意思第一个是食物第二个是吃吃饭饭让他吃饭就是吃饭

“晏子方食”的“方”难道不是解释为“将要”吗?怎么会是“正在”呢?方是正在的意思,是晏子正在吃饭,不是将要吃饭.　晏子正在吃饭,齐景公派使臣来到,（晏子）把食物分出来,给使臣吃,（结果）使臣没吃饱,而晏子也没吃饱.使臣回去后,把（晏子贫困的

“晏子方食……晏子之家”句中“之”的意思?的呃..楼主给的资料不全啊看样子应该是“去，往，到”的意思（晏子到家中）之：的

题目【晏子辞千金】用现代汉语翻译下列句子：1晏子方食,景公使使者至.    2公曰：“嘻!晏子之家,若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.  

晏子春秋中“晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱.故再拜而不敢受命.”译文　　晏子正在吃饭,齐景公派使臣来到,（晏子）把食物分出来,给使臣吃,（结果）使臣没吃饱,而晏子也没吃饱.使臣回去后,把（晏子贫困的情况）的事情告诉了齐景公.齐景

晏子辞千金中,1.晏子方食.2.景公使使者至.3.分食食之.4.是臣代君君民.5.汉王解衣衣我.6.是将将其军归魏中有哪些字是名词,哪些字是名词,哪些字是动词,哪些字是使动?名词有1457810,动词有269,使动311

晏子方食，景公使使者至，分食食之，使者不饱，晏子亦不饱。使者反，言之公。公曰：”嘻！晏子之家，若是其贫也！寡人不知，是寡人之过也。“使吏致千金与市租，请以奉宾客。晏子辞。三致之，终再拜而辞。晏子正在吃饭,齐景公派使臣来到,（晏子）把食物分出

晏子辞千金的解释晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰：“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再拜而辞.(节选）节选译文晏子正在吃饭,齐景公

晏子辞千金的意思晏子辞千金晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰：“嘻!晏子之家,若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再拜而辞曰：“婴之家不贫,以君之赐

晏子辞千金练习题,晏子辞千金晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰：“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再拜而辞.解释下列加点词语⑴使者反

晏子辞千金中的三字是什么意思?使字什么意思?三致之,终再拜再辞.晏子方食,景公使使者至.三：在古文中有多次的意思,可译为现代汉语中的再三、多次使：派遣,名词作动词用

晏子辞千金晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰：“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再拜而辞解释下列加点词请以奉宾客以言之公之哪一项解释

原文：晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰：“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再拜而辞曰：“婴之家不贫,以君之赐,泽覆三族,延及交游,

晏子辞千金晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰：“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再拜而辞晏子方食的方：景公使使者至的至：三政之的三：

文言文晏子辞千金的阅读答案原文：晏子方食,景公使使者至.分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰：“嘻!晏子之家,若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再拜而辞.原文：晏子方食,景