在中国战死的将军

将军百战死的将什么意思?将军的意思呀!将军百战死，壮士十年归里面的吗？是的话将军就是将军啊，这个是互文，句前部分省去“壮士”，句后部分省去“将军”，“将军”与“壮士”分置，前后互相交错补充，“将军”是不能拆开来的

“将军百战死,互文的修辞手法将军和壮士们经历了很长时间很多次大大小的战斗,有的牺牲了,幸存者胜利归来

将军百战死壮士十年归的意思经过长年累月的战斗,无数将士为国身死,剩下的只有身经百战的勇者凯旋归来~

将军百战死,壮士十年归.的意思?“将军百战死,壮士十年归”是人们熟悉的诗句.但是,如果问:将军经历百战都死了吗?回答这个问题,要了解“互文”修辞的手法,“将军百战死,壮士十年归”这两句诗里的“将军”和“壮士”、“百战”和“十年”互文见义,意

将军百战死,壮士十年归.的翻译这是互文手法,需要合起来翻译.译文为：将军和壮士身经百战,十年征战后有的战死了,有的回来了.

将军百战死壮士十年归的意思将军和壮士都身经百战,打拼多年,有的死了,有的归来.这是互文的写法

“将军百战死,壮士十年归.”的意思是什么?经过长年累月的战斗,无数将士为国身死,剩下的只有身经百战的勇者凯旋归来~“将军百战死,壮士十年归”是人们熟悉的诗句.但是,如果问:将军经历百战都死了吗?回答这个问题,要了解“互文”修辞的手法,“将军

“将军百战死,壮士十年归”的修辞手法互文!如果是对偶的话~那就很容易理解成将军全死了,壮士全回来了~这根本解不通.4楼说的很对,这两句要一起翻译~不确定就o(>﹏

《木兰诗》里“将军百战死”,“出郭相扶将”的将字一词多义1、名词,将领,将帅2、动词,搀扶,扶持

将军百战死,壮士十年归的修辞手法排比、比喻、夸张、设问、互文、反复双兔傍地走安能辨我是雄雌谈《木兰诗》修辞美木兰诗北朝乐府民歌唧唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼声,惟闻女叹息.问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖(tiè

木兰诗将军百战死,壮士十年归在诗的结构上有什么作用将军百战死,壮士十年归在诗的结构上有什么作用对仗

木兰诗将军百战死将军经历了数百场战争后死去

“万里赴戎机,关山度若飞”在全诗的结构上有什么作用~“将军百战死,壮士十年归”在全诗的结构上有什么作用~承上启下,承上面的木兰替父充军的战争生活,启下面的战争胜利后得到了皇帝的奖赏,突出木兰不慕名利的高贵品质

“万里赴戎机,关山度若飞”在全诗的结构上有什么作用《木兰诗》10分还要“将军百战死,壮士十年归”在全诗的结构上的作用!“万里赴戎机,关山度若飞”写的是木兰奔赴战场的情景,写出了征途之遥.“将军百战死,壮士十年归”写的是在战场上战争的情景,写

木兰诗1.将军百战死,壮士十年归.这句是不是说再战场上战死的都是将军,而会还得都是壮士?为什么?2.雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌这首诗用了哪几种修辞?是以谁的语气写的?这样写有什么好处?并不是这样的,这第一句话用了互文

英语翻译互文句子,（将军百战死,壮士十年归）在考试的时候是按照互文翻译还是按照原句直译呢?将士们身经百战,有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来.

《木兰诗》中,将军百战死,壮士十年归的“壮士”指的是谁?壮士指的不是木兰,而是参军的人~“将军百战死,壮士十年归”的翻译：战士们身经百战,有的战死沙场,有的凯旋而归.是指战士!

木兰诗中“将军百战死,壮士十年归”解释最好解释每个字的意思这里用的互文,前句省略壮士,后句省略将军,百和十都是虚指,形容身经百战和很长的时间.翻译就是：将军壮士（有的）身经百战死于沙场,（有的）许多年后才回到故乡.

《木兰诗》中的“将军百战死,壮士十年归”这两局的含义是什么“将军和壮士从军十年,经历了千百次残酷的战斗,有的死了,有的胜利归来.概述了战事的频繁,战斗之激烈,岁月之漫长.嗯..将军百战死，壮士十年归其实是互文如果翻译就是"将军和壮士们在战场

将军百战死壮士十年归翻译并说明这样翻译的理由翻译：将军和壮士们经历了很长时间很多次大大小的战斗,有的牺牲了,幸存者胜利归来.如此翻译是因为这句话采用了“互文”的修辞手法互文：也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法.古文中对它的解释是：“参