作业帮孔子使子路问津
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 05:32:38
英语翻译翻译句子1.楚威王闻庄周贤,使使厚币迎之,许以为相2.长沮、桀溺耦而耕,孔子过之,使子路问津焉我汗啊!你们就这样翻译?长沮、桀溺是人的名字吗?害人害己沮：沮洳（有腐烂植物埋在地下而形成的泥沼）,润泽之处.桀：同杰,魁梧之意.溺：身浸
英语翻译长沮、桀溺耦而耕.孔子过之,使子路问津焉.长沮曰：“夫执舆者为谁?”子路曰：“为孔丘.”曰：“是鲁孔丘与?”曰：“是也.”曰：“是知津矣.”问于桀溺.桀溺曰：“子为谁?”曰：“为仲由.”曰：“是鲁孔丘之徒与?”对曰“然.”曰：“滔滔
"后遂无问津者"中的"问津"是什么意思?问津：古意为询问渡口.今义比喻没有人来探问、尝试或购买.
后遂无问津者,后遂无问津者,这里的“遂”解释为：就,于是于是于是，就
后遂无问津者意思问津：津：渡口.问津：问路,这里是探访,访求的意思.世外桃源现指：不受外界影响的地方或幻想中的美好世界.翻译：此后就（再也）没有探访（桃花源）的人了.从此，就再也没有询问的人了无人问津 wúrénwènjīn 〖解释〗问
桃花源记中的问津是什么意思?问津：问路.这里指探访探求之意.津,渡口.询问消息（的），问路。这里指问到桃花源的路。津：渡口。问津：问（通往桃花源的）路，这里是探访，访求的意思。津：渡口这是一个词语，本意是打听渡口，现比喻探问或尝试。“津”是
问津的来源典故使子路问津焉.——《论语·微子》
问津的来源典故问津：长沮、桀溺耦而耕,孔子过之,使子路问津焉.长沮曰：“夫执舆者为谁?”子路曰：“为孔丘.”曰：“是鲁孔丘与?”曰：“是也.”曰：“是知津矣.”问于桀溺.桀溺曰：“子为谁?”曰：“为仲由.”曰：“是鲁孔丘之徒与?”对曰：“然
《论语》中,“使子路问津焉"这里的“焉”作兼词“于之”,翻译成“在哪里”还是“向他们”兼词理解比较好,翻译为于之,向他们.焉这个字作哪里解释的话放在句首,比如“且焉置土石”.个人理解,但愿对你有所帮助.焉只有哪里的意思,没有在哪里的意思.
未果,寻病终.后遂无问津者.中的寻和问津是什么意思?寻：不久问津：问路津：渡口
无问津者的意思没人来过问本来是没人问渡口（渡口就自然荒凉了）的意思,后来津可以指任何东西,就是没人来过问来关心了
桃花源记的“问津”的意思问：询问津：渡口
问津一词的由来来源于晋代陶渊明《桃花源记》：“南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往,未果,寻病终.后遂无人问津者”.津指渡口,没有人来问渡口.比喻无人过问.典出《论语.微子》：长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。 春秋时有两位隐士，
《论语》翻译一：孙子过之,使子路问津焉.翻译二：滔滔者天下皆是之,而谁以易之?1.孔子正好经过,孔子叫学生子路去向他们打听渡口的位置.2.天下像滔滔洪水泛滥那样,有谁能改变它呢?
"后遂无问津者"的"津"是什么意思?津的意思是渡口.文言文《问津》长沮、桀溺耦而耕,孔子过之,使子路问津焉.长沮、桀溺一起耕田,孔子路过,让子路询问渡口.
后遂无问津者的遂是什么意思?以后就没有人问起这件事了,出自《桃花源记》遂：于是,就
后遂无问津者中的“问”是什么意思询问〖出处〗晋·陶潜《桃花源记》：“南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往,未果,寻病终.后遂无问津者.”
后遂无问津者的遂是什么意思?就.
“后遂无问津者”的意思是?从此以后,就不再有访求桃花源的人.
后遂无问津者的遂的意思于是,就“于是”的意思···于是是逐渐的意思，整句话的意思是后面渐渐没有人来问了