德语的语序Ich trage einen Pullover,weil mir kalt ist.这里的mir是人称代词还是反身代词的第三格?mir ist kalt,这样可以吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/28 17:17:13

德语的语序
Ich trage einen Pullover,weil mir kalt ist.
这里的mir是人称代词还是反身代词的第三格?
mir ist kalt,这样可以吗?

其实是第三格.
如果写完整是这样:……,weil es mir kalt ist.
这里的es既不指代das Wetter(天气)也没有什么含义,只是作为一个占位主语出现.
Mir ist kalt.也相应是Es ist mir kalt.的简略写法.
由于占位的主语只是为了不让动词置于第一位,所以将宾语提前了以后,就不必要再将句子写为:Mir ist es kalt.可以将es省略了.