A is to B what C is to D 句子里的what可否换成as?从语法角度应该如何解释?如A pen is to a writer,____ a gun is to a fighter.是否可以填入what和as均正确?为什么?急切盼复!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/10 17:39:06
A is to B what C is to D 句子里的what可否换成as?从语法角度应该如何解释?
如A pen is to a writer,____ a gun is to a fighter.
是否可以填入what和as均正确?为什么?
急切盼复!
what引导比较状语从句
A is to B,what C is to D或者
What A is to B,so is C to D
As A is to B,that C is to D
翻译成,A和B的关系正如C和D的关系一样
例句:http://blog.163.com/sdlygyy@126/blog/static/3595351520097224329226/
不能换成as,这是一个固定用语,在英语里是一个表修辞的句式(类比)
汉语意思是:A之于B正如C之于D
例:Air is to human what water is to fish.
空气之于人类犹如水之于鱼.
有些托福的语法书上讲有的,或你也可参考《修辞学》黄任著(上海外语教育出版社)
可以 as的翻译的意思是 正如的意思 笔对于作者来说 正如 枪对于战士一样。
不能,what引导的是一个从句,而as好像不能把 至于一楼的好像是汉式英语的理解!英语很多东西是很难理解的,慢慢的就会有语感了!
as 和what 是习惯用语,没有什么语法
不能换的,这是一个固定搭配,我做的很多试卷上都是这么解释的哦, 二楼解释得很清楚
只能填what,不能换成as。这是一个句型哦,意思是笔对于作家而言就像枪对于战士一样。模式是:A is to B,what C is to D.
“A is to B what C is to
A is to B as C is to D是什么意思?as 可以换成what吗?what C is to D,that is A to B是什么意思?
Do you know___?A.what is tom from B.what Tom is C.have to
wear a confused expression的翻译,A is to B what C is to D
A is to B as C is to as可以改为what吗?
帮忙分析一下这个句子的成分:A is to B what C is to D .
请分析一下“A is to B what C is to D”这个句子的结构?
A is to B what C is to D 是什么句型?
A is to B what C is to D的例句
A is to B what C is to D 是什么句型?
Engines are to machines ______hearts are to animals.A.as B.that C.what D.which选C不是有A is to B (just) as C is to D=A is to B what C is to D
__cool it is to take a picture with YaoMing!A:what B:what a C:how
what ( )is tom want to be?A,do B,is C,does
A is to B what C is to D,中,what的词性,帮忙举例子说明.
关于A is to B what C is to D 的句式中WHAT 可以用AS代替吗?
A is to B what C is to D 的句式中WHAT引导的是什么从句
“A is to B what C is to D”句型,what起什么成分作用?这是从句吗?
a is to b what c is to d中的what 是关系代词但它引导的是什么从句?