翻译Have you ever been criticized to the point where you let the other person get under your skin?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/04 03:15:23

翻译Have you ever been criticized to the point where you let the other person get under your skin?

你看不惯别人这一点曾遭人诟病过吗?或者:你曾因瞧不起别人而受到批评了吗?
get under your skin 让你看不惯,
been criticized to the point 被批评得很正点

你是否因让其他人走进你的内心世界而受到责难

你是否因为收到别人的批评,而故意让别人生你的气(以示反抗)呢?

Get under sb's skin 意思是惹恼某人,这句话的意思是你有没有被人指责、批评到你很生气的程度?

你曾被批评的地步,你让别人得到你的皮肤下?

你曾经被批评的地步让对方得到在你的皮肤?

你曾经被批评的地步你让对方得到在你的皮肤?

你曾经被批评到哪里你让其他人获得你的皮肤下点吗?