collage OR college 虽然查字典,college的解释是大学,但我觉得两者都在用作这个意思?里面有什么玄机?3楼,C与U?1楼,如果查词的话,得到的是这种结果美错。但查例句的话,两种说法在例句的中

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 07:37:25

collage OR college
虽然查字典,college的解释是大学,但我觉得两者都在用作这个意思?里面有什么玄机?
3楼,C与U?
1楼,如果查词的话,得到的是这种结果美错。但查例句的话,两种说法在例句的中文解释中都有大学。

collage [kə'lɑ:ʒ]
基本翻译
n.抽象拚贴画(用报纸、布、压平的花等碎片拼合而成的)
vt.把…创作成拼贴画,拼贴
college ['kɔlidʒ]
基本翻译
n.大学;学院;学会
真正的大学是university
我是一楼的,现在针对你的补充进行回答:
University是综合性大学,是真正的大学,如北京大学、清华大学等等,其标志是学生上万,拥有研究生,拥有多个collage.
而collage,翻译成中文更准确应该叫学院.它可以是一个专门的本科学院,也可以是一个专科学院,即大专,还可以是一所大学的分院.

college大学
collage抽象拼贴画

后者是学院,真正的所谓大学是4年的。
C和U的区别。不过在欧美国家的话,C比U更令人得到尊重