92312:you will report directly to the manager and supervise 1-2 year junior staff members.相知到的语言点:1—求本句翻译及语言点?2—supervise 1-2 year junior staff members:怎么翻译?1_you will report directly to the manager and

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 12:48:16

92312:you will report directly to the manager and supervise 1-2 year junior staff members.
相知到的语言点:
1—求本句翻译及语言点?
2—supervise 1-2 year junior staff members:怎么翻译?
1_you will report directly to the manager and supervise 1-2 year junior staff members.
翻译:你将直接向经历报告并且管理1至2年的资历较浅的员工。
report directly to sb:直接向某人报告
supervise:v 监督,管理
1-2 year junior staff members:1至2年的资历较浅的员工 即:1至2年的业务新手
junior:adj.
1.青少年的2.资历较浅的,地位较低的3.(尤用于美国,置于同名父子中儿子的姓名之后)小 4.学校或学校的一部份 为 11 或 13 岁以下儿童设立的5.(四年制中学或大学中)三年级生的,较年幼的;年少的7.年轻人的,由年轻人组成的8.日期较晚的,较近的;【地质学】幼年的9.【法律】(抵押权等)低次的
n.
1.年少者2.职位较低者;低层次工作人员3.(美国中学或大学的)三年级学生4.青少年;青少年运动员 5.6.男孩子;年幼的儿子7.资历较浅者,地位(或等级)较低者;晚辈

1.翻译:工作1至2年内的业务新手由你管理,你直接向经理报告.
语言点:report directly to 直接向..报告 ;1-2year junior staff members 1-2年的资历较浅的工作人员 ;意思就是:工作1-2年的业务新手