英语翻译Das MorgenschafDas Morgenschaf besitzt zwei Spiegel und isst am liebsten Musliriegel,klebt Briefe zu mit einem Siegel und sammelt Apothekentiegel.kann eines aber gar nicht fassen,wenn andere Tassen stehen lassen.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 21:28:30

英语翻译
Das Morgenschaf
Das Morgenschaf besitzt zwei Spiegel und isst am liebsten Musliriegel,
klebt Briefe zu mit einem Siegel und sammelt Apothekentiegel.
kann eines aber gar nicht fassen,wenn andere Tassen stehen lassen.

瑞士幼儿园歌谣故事 "Morgenschaf & Turbohummel"《小羊和蜜蜂》作者是Regina Schwarz.用韵文讲的故事是小羊和他的好朋友小瓢虫,跳舞的斑马,小蜜蜂做饭等等活动:
Das Morgenschaf besitzt zwei Spiegel und isst am liebsten Musliriegel,
有一只小羊,它家有两个小镜子,最喜欢吃瑞士麦片
klebt Briefe zu mit einem Siegel und sammelt Apothekentiegel.
用盖章盖在文件上,收集药坩埚,
kann eines aber gar nicht fassen,wenn andere Tassen stehen lassen.
它从来不会理解那些把饭碗推到一边的人儿
韵律组合:
-IEGEL:Spiegel(镜子)>(Müesli)riegel(麦片)>Siegel(盖章)>Thiegel(坩埚)
-ASSEN:fassen(理解)>Tassen(饭碗)> lassen(推到一边,留着不洗)
Müesli 瑞士德语意思是"粥",中文一般叫"牛奶什锦早餐" 是燕麦片(或玉米片)与各种水果/干果(比如葡萄干)坚果,蜂蜜/唐加牛奶混合的营养早餐.