frightened frightening的区别?The girl said in a (frightened) voice that she was (frightened)by the dog.为什么这里两个都用了frightened?

frightened frightening的区别?
The girl said in a (frightened) voice that she was (frightened)by the dog.
为什么这里两个都用了frightened?

frightened [ 'frait(ə)nd ] a.受惊的,受恐吓的 用于形容人~
如：1.Frightened children were calling for their mothers.
受惊的孩子们呼喊著找妈妈.
dict.cn
2.The sudden news frightened me.
突来的消息吓我一跳.
new.qzyz.com
3.I'm frightened of the monster.
我怕妖怪.
frightening [ 'fraitəniŋ ] ..
a.令人恐惧的,引起突然惊恐的 用于形容物~
如：
1.The magnitude of the epidemic was frightening.
这种流行病传播范围之广令人惶惶不安.
dict.cn
2.CHINA is in a frightening mood.
（中国正弥漫着一种不安且吓人的情绪.
www.5xue.com
3.Cities can be frightening places.
城市有可能是使人害怕的地方.

2

frightened:当事人害怕的
grightening：令人害怕的

因为frightened这里都是形容词,前者修饰voice,后者表状态,都是adj.
frightening是动词Ing形式,用于现在时态

因为是人主观感到害怕，所以用frightened,如果是事物让人觉得害怕，那么形容那件事物用frightening. 就和区别interested和interesting一样。

前者表示修饰人，是形容词。
后者表示被动，并不是形容词，是一个过去分词
frightened修饰人
frightening修饰物和事
其实用法与 intrersting和intrersted，relaxing和relaxed等等的用法相同