作业帮对镜贴花黄英文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 16:41:20
对镜贴花黄中的帖是什么意思同现在"贴"的意思,古人化妆喜欢往脸上贴花瓣之类的装饰.涂、抹类似化妆的意思比喻化妆的意思戴，意思就是戴花，佩戴首饰粘，就是对着镜子在化妆，往脸上粘装饰美化的金黄色的纸剪成的星月花鸟等形状的贴纸。动词，贴。这句是《
当窗理云鬓对镜贴花黄猜成语改头换面
当窗理云鬓,对镜贴花黄怎么理解对着窗户整理头发,对着镜子贴花黄.云鬓,像云的鬓发,形容好看的头发花黄,古时妇女的一种面部装饰物直接翻译：对着窗子整理头发，面对镜子贴面部的装饰物。和一楼的差不多这个字面意思是女子梳妆打扮，这个还隐含着心情愉悦
当窗理云鬓对镜贴花黄的意思这是顶针,应该这么解释：面对窗户和镜子,梳理我的头发,贴我的花黄
猜成语：当窗理云鬓,对镜贴花黄.改头换面
当窗理云鬓,对镜贴花黄古时候的一种女子的化妆云鬓是现在说的鬓发也说明回家心情很激动
当窗理云鬓对镜贴花黄翻译对着窗户梳理如云一般的鬓发,并在脸上贴“花黄”这种装饰物
《木兰诗》中的：“对镜贴花黄”的前一句是什么?当窗理云鬓,对镜贴花黄...==``当窗理云鬓,对镜贴花黄当窗理云鬓当窗理云鬓,对镜帖花黄当窗理云鬓，对镜贴花黄当窗理云鬓ps:是《木兰辞》当窗理云鬓对镜贴花黄。、、、这还用问百科一查就有您好，
《木兰诗》里的“对镜贴花黄”是什么意思?照着镜子贴装饰物解释为对着镜子梳妆照着镜子贴上像花一样美丽的头饰照着镜子贴上像花一样美丽的头饰对着镜子在自己的脸上贴饰物.花黄:古代女子的饰物.可以看书！化妆笨呀，这都不知道，我也不知道！
对镜贴花黄的贴什么意思同现在"贴"的意思,古人化妆喜欢往脸上贴花瓣之类的装饰.
木兰诗中的对镜贴花黄的贴是什么意思帖通贴,粘贴
英语翻译1、将军百战死,壮士十年归.2、当窗理云鬂,对镜贴花黄.1.将军百战历经百战死于杀场,壮士们征战十年终于回乡2.对着窗户整理鬓角,对着镜子来贴花黄
当窗理云鬓,对镜贴花黄.我要意思,我要翻译,求求了,坐在窗前梳理头发,对着镜子在脸上贴花.这是顶针：面对窗户和镜子,梳理我的头发,贴我的花黄.当窗"和"对镜"是互文,"理云鬓"和"帖花黄"同是当窗对镜来做的,这种用法在古代诗歌中,特别是在古
当窗理云鬓,对镜贴花黄.这句话怎么解释?互文见义,也是对偶句对着窗户梳理像云一样的头发,对着镜子往额头贴花这两句话是互闻的,在窗前梳云鬓发式,照着镜子贴花黄.就是在化妆的意思对着窗梳理着自己的鬓鬓的白发，对着镜子贴着黄花。（“贴黄花”，就是
"当窗理云鬓,对镜贴花黄"打一成语．改头换面明窗净几扑朔迷离放心，肯定对
当窗理云鬓,对镜贴花黄.哪个是通假字朋友,你上面的字打错了,应该是：当窗理云鬓,对镜帖花黄.所以通假字是：“帖”通“贴”粘贴.贴通帖原句应该是“对镜帖花黄”。帖同贴应该是帖通贴。
当窗理云鬓,对镜贴花黄.什么修辞方法?互文修辞
当窗理云鬓,对镜贴花黄.的意思是什么?
木兰辞中的对镜贴花黄中哪个字是通假字?翻译呢？原文不是“对镜贴花黄”,而是“帖”.通假字就是“帖”.同“贴”译为“对着镜子在额上贴好花黄”,花黄就是一种女子装饰物,不需要再翻译.“帖”通“贴”。帖，通贴翻译：对着镜子贴装饰物木兰词原文：对镜
当窗理云鬓,对镜贴花黄用了哪三种修辞手法?互文对偶比喻